有粉笔的气味，各处布满参差裂痕的玻璃窗，远处传来的运动部的声音，夕阳投出的片片樱瓣倩影，静谧安逸的睡息，风景开始变迁…… （原文，所有内容为汉语）

体验在德累斯顿的博物馆中迷人的技术世界，这里有摄影、数学、研究和工业文化等展览。

[Die HTWD hat ein vielfältiges Studienangebot von Ingenieurwesen, Informatik und Wirtschaftswissenschaften über Energie & Umwelt, Agrarwirtschaft und Gartenbau, Bauwesen, Geoinformation bis hin zu Produkt- und Kommunikationsdesign.] 德国霍茨韦尔大学提供广泛的专业课程，涵盖工程学、计算机科学、经济学，以及能源与环境、农业与园艺、建筑学、地理信息学和产品与通信设计等领域。

展览、活动、亲子体验和活动场地：这里提供有关德累斯顿市中心的“人类博物馆”的全部信息！

德国莱布尼茨波利合物料研究所（e. V.）是德国最大的波利合物料研究机构之一。

德国神经病学研究机构（DZNE）研究神经退行性疾病，例如阿尔茨海默病或帕金森病。

居住和非居住建筑的节能建筑和改造专家名录。

罗德·施瓦茨广播和媒体技术解决方案帮助媒体公司在IP和无线传输时代，挖掘媒体生产、管理和交付等领域的增长潜力。

[布里斯（Bris）是儿童在社会中的权利，我们是一个儿童权利组织。我们致力于创造一个所有儿童都了解自身权利并有机会实现这些权利的社会！]

技术主题为焦点：提高可见度、扩大影响力——通过我们的整体战略。我们共同塑造未来！

德语水平测试 – 这就是在线语言水平测试 onSET。这是一个快速且准确的德语水平测试。

大学生入学指导，借助DoSV（德国大学服务中心）办理第一学期的专业入学申请，并对人文医学、兽医学、牙医学和药学专业进行学业准备。

自2024年1月起，INTERNET WORLD 将成为 W&V 的一部分。他们将整合营销和商业的最佳优势。

莱比锡市官方互联网门户，为市民、游客和企业提供服务。

一个专注于技术分享的社区平台，大家以共同学习、乐于分享、拥抱开源的价值观进行学习交流。

在通往智能工厂的道路上，创新性和开放的自动化解决方案起着关键作用。 涵盖智能工厂和工业4.0的一切。

当前来自制造与机器自动化、过程与能源自动化、驱动与换向技术以及组件与外围设备等领域的最新动态。

巴伐利亚历史学会全国性活动的重点是出版物和，特别是关于巴伐利亚历史的展览。

Mediaguide 提供展览内容、导航博物馆、更新内容并评估游客行为。

巴伐利亚宣告平台 - 拜兴州政府的信息服务