Businesses must be agile in their approach to understanding their customers — meeting today’s demands while also looking ahead to the future.