原文：西部门户网成立于2011年，是中国西部地区（四川、云南、贵州、西藏、重庆、陕西、甘肃、青海、新疆、宁夏、内蒙古、广西）专业的生活信息发布网站，并及时发布西部最新资讯。
日语译文：西部部门扉ウェブサイトは2011年に設立され、中国の西部地域（四川、云南、贵州、西藏、重庆、陕西、甘肃、青海、新疆、宁夏、内蒙古、广西）で専門的な生活情報を発信するウェブサイトであり、西部の最新情報を即時に発信しています。