原文：スポーツを生涯の友に！
日语译文：生涯の友にスポーツ
原文：体育是终身的良友！
日语译文：体育は生涯の良友
原文：Sports for everyone スポーツでまちを元気に！
日语译文：みんながスポーツ スポーツで町を元気に！